table_name,field_name,language,translation,record_id,record_sub_id,field_value
agency,agency_name,ja-Hrkt,ながのし,3000020202011,,
agency,agency_name,en,Nagano City,3000020202011,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,わかくさようちえん,108_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かみこまざわかいかん,127_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かみこまざわにし,128_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しなのよしだえき,133_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しなのよしだえきいりぐち,134_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんそうじ,136_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんすわ,137_03,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんすわ,137_04,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あらまちだんち,138_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,にしほり,152_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,せいゆうふるさとてん,153_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いしわたみなみほり,158_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ぜんこうじだいもん,168_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みすずはし,17_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みすずはし,17_03,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たつみこうえん,181_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あさひびょういんまえ,198_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あさひえき,199_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ちょうめいじ,203_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ながのこうせんせいもん,204_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひがしとみたけ,219_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,とうほくちゅうがく,223_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,とうほくろうじんふくしせんたー,224_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,とくまひがし,234_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みなみほりにし,243_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,とみたけ,252_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,とみたけのさといりぐち,253_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,とみたけなか,254_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたながのえき,271_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたほり,272_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,じぇいえいながのだいらししょまえ,3_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いなだえのきこうえん,35_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ながのえき,358_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ながのえき,358_04,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ながのえき,358_07,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,とうきゅうしぇるしぇまえ,359_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いなだみなみ,36_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みなみちとせまち,360_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しやくしょいりぐち,361_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ごんどう,362_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みわたまちにし,363_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,だいもんにし,364_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんだいきょういくがくぶまえ,365_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ごうどうちょうしゃまえ,366_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ごうどうちょうしゃまえ,366_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ぎいんかいかんまえ,367_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ぎいんかいかんまえ,367_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,けんちょうまえ,368_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,けんちょうまえ,368_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さんんおうしょうがっこうまえ,369_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ながのたーみなる,370_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ながのたーみなる,370_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,すえひろちょう,371_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,すえひろちょう,371_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かみそやま,376_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かみそやま,376_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,つぼねいりぐち,377_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,つぼねいりぐち,377_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おっかよう,378_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おっかよう,378_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さんぐうばしいりぐち,398_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さんぐうばしいりぐち,398_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふるみや,420_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふるみや,420_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかぐみ,421_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかぐみ,421_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,すなた,422_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,すなた,422_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たびのえききなさ,463_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きなさししょ,470_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きなさししょ,470_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひかげ,511_03,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひかげ,511_04,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,よしだしょうがっこう,53_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,よしだほんまち,54_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,にしながの,549_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,にしながの,549_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,じちかいかんまえ,550_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,じちかいかんまえ,550_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ながのしょうぎょうこうこう,551_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ながのしょうぎょうこうこう,551_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんすわこうみんかん,552_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんすわこうみんかん,552_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,もすげ,553_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,せんごくいりぐち,576_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,せんごくいりぐち,576_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かるかややままえ,577_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かるかややままえ,577_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しょうわどおり,578_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しょうわどおり,578_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふどうぐち,579_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,じぞうたいらいりぐち,580_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,じぞうたいらいりぐち,580_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ゆのせ,581_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おたぎりぐち,582_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,にごりさわ,583_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こなべ,584_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こなべ,584_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,すそばなおおはし,585_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さわじりぐち,586_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いぬかいぐち,587_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おぎくぼ,588_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,とがくしばし,589_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,どあい,590_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,せと,591_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かごた,592_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんりんくみあいまえ,593_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かみひらぐち,594_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きなさしょうちゅうがっこういりぐち,595_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きなさなかまち,596_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しょうがんじ,597_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,くめじ,607_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,くめじ,607_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,げんしんじまえ,608_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,げんしんじまえ,608_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんまちびじゅつかんまえ,609_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんまちびじゅつかんまえ,609_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こまざわふみきりまえ,61_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんまち,610_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんまちしょうわどおり,611_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんまちしょうわどおり,611_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうすいびょういんまえ,612_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうすいびょういんまえ,612_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんまちちゅうがっこうまえ,614_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんまちちゅうがっこうまえ,614_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さとほかり,616_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さとほかり,616_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほかり,618_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほかり,618_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しもいちば,620_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はちまんだいら,621_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はちまんだいら,621_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さいきょうこうこう,623_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さしで,624_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さしで,624_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あもりだいもん,626_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あもりだいもん,626_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こみち,628_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こみち,628_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はらまち,63_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,にしがわら,630_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,にしがわら,630_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こいちひがし,632_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こいちひがし,632_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こいちさいざわばし,634_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こいちさいざわばし,634_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,まつがおかしょうがっこういりぐち,636_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,まつがおかしょうがっこういりぐち,636_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こいちおたぎりぐち,638_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こいちおたぎりぐち,638_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,むじょういん,640_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,むじょういん,640_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こいちかみまち,642_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こいちかみまち,642_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんばし,644_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんばし,644_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あきこ,646_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あきこ,646_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いいもりぐち,648_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いいもりぐち,648_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,むらやま,650_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,むらやま,650_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,せわき,652_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,せわき,652_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ささだいら,654_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ささだいら,654_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,まつばやまえ,656_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,まつばやまえ,656_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,だいあんじばしひがし,658_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,だいあんじばしひがし,658_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,だいあんじばし,660_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,だいあんじばし,660_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,やすにわ,662_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,やすにわ,662_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうふしょうがっこういぐち,664_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうふしょうがっこういぐち,664_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はなくらぐち,666_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はなくらぐち,666_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たいらみのち,668_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たいらみのち,668_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふるさとししょ,67_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おいさわいりぐち,670_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おいさわいりぐち,670_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,だいあんじだいもん,674_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,だいあんじ,675_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,だいあんじ,675_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かみいかり,677_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しもいかり,678_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いちのせ,679_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふるさとしょうがっこう,68_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さかいのさわ,680_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおばたけ,681_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかじょうししょまえ,682_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかじょうしょうがっこういりぐち,683_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかじょうしょうがっこういりぐち,683_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はせどり,685_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かりやど,686_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あおき,687_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あおき,687_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおのこうしんどう,689_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおのこうしんどう,689_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおの,691_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおの,691_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いちのくち,693_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いちのくち,693_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かものお,695_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かものお,695_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,くもいばし,697_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,くもいばし,697_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なつわ,699_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なつわ,699_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おがわしんでん,701_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おがわしんでん,701_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おがわしもいちば,703_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,にしやまのうきょうまえ,704_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たかふ,705_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たかふかみまち,706_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おがわむらやくばまえ,707_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かまぶた,708_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おがわおおくぼ,709_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おちあい,710_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おちあい,710_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひなんばし,712_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひなんばし,712_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おねやま,714_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おねやま,714_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いなりいりぐち,716_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いなりいりぐち,716_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いなり,718_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いなり,718_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さかのせ,720_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,よこみね,721_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,よこみね,721_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はつひき,723_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうせんがくせいりょうまえ,77_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおはらばし,808_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,とくましょうがっこう,809_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたじまがんか,810_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いこねしてぃ,811_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかじょう,812_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかじょう,812_02,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,すなだばしひがし,85_01,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しみんびょういん,98_01,,
routes,route_long_name,en,Nagano city area bus "Gururin-go",22,,
routes,route_long_name,en,Kinasa Line,31,,
routes,route_long_name,en,Shinmachi-Oharabashi Line,32,,
routes,route_long_name,en,Takafu Line,33,,
stop_times,stop_headsign,en,Hatsuhiki,,,初引
stop_times,stop_headsign,en,Oharabashi,,,大原橋
stop_times,stop_headsign,en,Saikyo Koko,,,犀峡高校
stop_times,stop_headsign,en,Shinmachi,,,新町
stop_times,stop_headsign,en,Tabinoeki Kinasa,,,旅の駅鬼無里
stop_times,stop_headsign,en,Takafu,,,高府
stop_times,stop_headsign,en,Zenkoji Daimon,,,善光寺大門方面
