table_name,field_name,language,translation,record_id,record_sub_id,field_value
stops,stop_name,ja-Hrkt,たけやこうつうほんしゃまえ,1_1,,
stops,stop_name,en,Takeyakotsu Honsya Mae,1_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かわさきまち,2_1,,
stops,stop_name,en,Kawasaki Town,2_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,えこきゃんぷいりぐちまえ,3_1,,
stops,stop_name,en,Eco Camp Iriguchimae,3_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みちのくこうえん,4_1,,
stops,stop_name,en,Michinoku Park,4_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さとやまちくいりぐち,5_1,,
stops,stop_name,en,Satoyama Iriguchi,5_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,らんていまえ,6_1,,
stops,stop_name,en,Rantei Mae,6_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あきうこうげいのさと,7_1,,
stops,stop_name,en,Akiu Kogeinosato,7_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,りょくすいていまえ,8_1,,
stops,stop_name,en,Ryokusuitei Mae,8_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ずいほうまえ,9_1,,
stops,stop_name,en,Zuiho Mae,9_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ぐらんどほてるまえ,10_1,,
stops,stop_name,en,Grandhotel Mae,10_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かいあきうまえ,11_1,,
stops,stop_name,en,Kai Akiu Mae,11_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きのいえまえ,12_1,,
stops,stop_name,en,Kinoie Mae,12_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さかんまえ,13_1,,
stops,stop_name,en,Sakan Mae,13_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あきう・さとせんたー,14_1,,
stops,stop_name,en,Akiu Sato Center,14_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,せんだいしてんもんだい,15_1,,
stops,stop_name,en,Sendai City Astoronomical Observatory,15_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ちかてつひろせどおりえき,16_0,,
stops,stop_name,en,Subway Hirosedori Station,16_0,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,せんだいえきまえ,17_1,,
stops,stop_name,en,Sendai Station Mae,17_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,じぇいあーるしろいしざおうえき,18_1,,
stops,stop_name,en,JR Shiroishi Zao Station,18_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,じぇいあーるしろいしえき,19_1,,
stops,stop_name,en,JR Shiroishi Station,19_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,じょうかひろば,20_1,,
stops,stop_name,en,Jokahiroba,20_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かまさきおんせん,21_1,,
stops,stop_name,en,Kamasaki Onsen,21_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,やじろうこけしむら,22_1,,
stops,stop_name,en,Yajiroukokesimura,22_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ざおうきつねむら,23_1,,
stops,stop_name,en,Zao Fox Village,23_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あらいえき,24_1,,
stops,stop_name,en,Arai　sta.,24_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かねざきそうほんてんささかまかん,25_1,,
stops,stop_name,en,Kanezaki Main Branch Sasakamakan,25_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みついあうとれっとぱーくせんだいこう,26_1,,
stops,stop_name,en,Mitsui Outlet Park Sendai Port,26_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんさいいこうあらはましょう,27_1,,
stops,stop_name,en,Shinsai Iko Arahamasho,27_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふかぬまかいがん,28_1,,
stops,stop_name,en,Fukanuma Kaigan,28_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふかぬまうみのひろば,29_1,,
stops,stop_name,en,Fukanuma Uminohiroba,29_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,じぇいあーるふるーつぱーく,30_1,,
stops,stop_name,en,JR Fruits Park,30_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かいがんこうえんばじゅつじょう,31_1,,
stops,stop_name,en,Kaigankoen Bajutsujo,31_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かいがんこうえんぼうけんひろば,32_1,,
stops,stop_name,en,Kaigankoen Bokenhiroba,32_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あくあいぐにすせんだい,33_1,,
stops,stop_name,en,Aquaignis Sendai,33_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かわまちてらすゆりあげ,34_1,,
stops,stop_name,en,Kawa Machi Terasu Yuriage,34_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ゆりあげみなとあさいち,35_1,,
stops,stop_name,en,Yuriage Minato Asaichi,35_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほてるさかんまえ,41_1,,
stops,stop_name,en,Hotel Sakan Mae,41_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほてるくれせんと,42_1,,
stops,stop_name,en,Hotel Crescent,42_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ささきびじゅつかん,43_1,,
stops,stop_name,en,Sasaki Art & Doll Museum,43_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こもれび,44_1,,
stops,stop_name,en,KOMOREBI,44_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,くっかふらわーあんどかふぇ,45_1,,
stops,stop_name,en,KUKKA with Flower&Café,45_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きょうばーらうんじあんどいんまえ,46_1,,
stops,stop_name,en,KYOU BAR LOUNGE & INN前,46_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ゆむかいちゅうおうこうえんまえ,47_1,,
stops,stop_name,en,Yumukai Central Park Mae,47_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あきうわいなりー,48_1,,
stops,stop_name,en,Akiu Winery,48_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ぐれーとでーんぶりゅーいんぐ,49_1,,
stops,stop_name,en,Freatdane brewing,49_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほてるずいほうまえ,50_1,,
stops,stop_name,en,Hotel Zuiho Mae,50_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほてるりょくすいてい,51_1,,
stops,stop_name,en,Hotel Ryokusuitei,51_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,まんげきょうびじゅつかん,52_1,,
stops,stop_name,en,SENDAI KALALEIDOSCOPE MUSEUM,52_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あきうびれっじ,53_1,,
stops,stop_name,en,Akiu Village,53_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,のじょう,54_1,,
stops,stop_name,en,Nojo,54_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,だいにしょうまえ,55_1,,
stops,stop_name,en,Dainisho Mae,55_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,だいにしょうまえ,55_2,,
stops,stop_name,en,Dainisho Mae,55_2,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たての,56_1,,
stops,stop_name,en,Tateno,56_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たての,56_2,,
stops,stop_name,en,Tateno,56_2,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かわさきびょういんまえ,57_1,,
stops,stop_name,en,Kawasaki Byoin Mae,57_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かわさきびょういんまえ,57_2,,
stops,stop_name,en,Kawasaki Byoin Mae,57_2,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かわさきこうまえ,58_1,,
stops,stop_name,en,Kawasakiko Mae,58_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かわさきこうまえ,58_2,,
stops,stop_name,en,Kawasakiko Mae,58_2,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かわさきまちやくばまえ,59_1,,
stops,stop_name,en,Kawasakimachi Yakuba Mae,59_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かわさきまちやくばまえ,59_2,,
stops,stop_name,en,Kawasakimachi Yakuba Mae,59_2,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かわさきなかまち,60_1,,
stops,stop_name,en,Kawasaki Nakamachi,60_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かわさきなかまち,60_2,,
stops,stop_name,en,Kawasaki Nakamachi,60_2,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたむかい,61_1,,
stops,stop_name,en,Kitamukai,61_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたむかい,61_2,,
stops,stop_name,en,Kitamukai,61_2,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おとなしいりぐち,62_1,,
stops,stop_name,en,Otonashi Iriguchi,62_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おとなし,63_1,,
stops,stop_name,en,Otonashi,63_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おとなし,63_2,,
stops,stop_name,en,Otonashi,63_2,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たにやまおんせんいりぐち,64_1,,
stops,stop_name,en,Taniyama Onsen Iriguchi,64_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みちのえきむらたまえ,65_1,,
stops,stop_name,en,Michinoeki Murata Mae,65_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みちのえきむらたまえ,65_2,,
stops,stop_name,en,Michinoeki Murata Mae,65_2,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,むらたこうぎょうだんち,66_1,,
stops,stop_name,en,Murata Kogyo Danchi,66_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,むらたこうぎょうだんち,66_2,,
stops,stop_name,en,Murata Kogyo Danchi,66_2,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,せきば,67_1,,
stops,stop_name,en,Sekiba,67_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,せきば,67_2,,
stops,stop_name,en,Sekiba,67_2,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はしもと,68_1,,
stops,stop_name,en,Hashimoto,68_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はしもと,68_2,,
stops,stop_name,en,Hashimoto,68_2,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,けんなんちゅうかくびょういん,69_1,,
stops,stop_name,en,Kennan Chukaku Byoin,69_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおがわらゆうびんきょうまえ,70_1,,
stops,stop_name,en,Ogawara Yubinkyoku Mae,70_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおがわらゆうびんきょうまえ,70_2,,
stops,stop_name,en,Ogawara Yubinkyoku Mae,70_2,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおがわらまちやくばまえ,71_1,,
stops,stop_name,en,Ogawaramachi Yakuba Mae,71_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおがわらまちやくばまえ,71_2,,
stops,stop_name,en,Ogawaramachi Yakuba Mae,71_2,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおがわらさんぎょうこうこうまえ,72_1,,
stops,stop_name,en,Ogawara Sangyo Koko Mae,72_1,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおがわらさんぎょうこうこうまえ,72_2,,
stops,stop_name,en,Ogawara Sangyo Koko Mae,72_2,,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおがわらえきまえ,73_1,,
stops,stop_name,en,Ogawara Station,73_1,,
