﻿table_name,field_name,language,translation,record_id,field_value
stops,stop_name,ja,谷口［奥谷］,,谷口［奥谷］
stops,stop_name,ja-Hrkt,タニグチ,,谷口［奥谷］
stops,stop_name,ja,北峯公民館,,北峯公民館
stops,stop_name,ja-Hrkt,キタミネコウミンカン,,北峯公民館
stops,stop_name,ja,出晴,,出晴
stops,stop_name,ja-Hrkt,デハレ,,出晴
stops,stop_name,ja,丸井北［ふるさと学芸館前］,,丸井北［ふるさと学芸館前］
stops,stop_name,ja-Hrkt,マルイキタ,,丸井北［ふるさと学芸館前］
stops,stop_name,ja,池之内集落センター,,池之内集落センター
stops,stop_name,ja-Hrkt,イケノウチシュウラクセンター,,池之内集落センター
stops,stop_name,ja,木之郷,,木之郷
stops,stop_name,ja-Hrkt,キノゴウ,,木之郷
stops,stop_name,ja,中出［香川銀行］,,中出［香川銀行］
stops,stop_name,ja-Hrkt,ナカデ,,中出［香川銀行］
stops,stop_name,ja,坂本［高松信金］,,坂本［高松信金］
stops,stop_name,ja-Hrkt,サカモト,,坂本［高松信金］
stops,stop_name,ja,観音寺市役所,,観音寺市役所
stops,stop_name,ja-Hrkt,カンオンジシヤクショ,,観音寺市役所
stops,stop_name,ja,坂本,,坂本
stops,stop_name,ja-Hrkt,サカモト,,坂本
stops,stop_name,ja,観音寺駅,,観音寺駅
stops,stop_name,ja-Hrkt,カンオンジエキ,,観音寺駅
stops,stop_name,ja,駅通り［大黒屋］,,駅通り［大黒屋］
stops,stop_name,ja-Hrkt,エキドオリ,,駅通り［大黒屋］
stops,stop_name,ja,市民会館［観音寺市］,,市民会館［観音寺市］
stops,stop_name,ja-Hrkt,シミンカイカン,,市民会館［観音寺市］
stops,stop_name,ja,元町広場,,元町広場
stops,stop_name,ja-Hrkt,モトマチヒロバ,,元町広場
stops,stop_name,ja,瀬戸町,,瀬戸町
stops,stop_name,ja-Hrkt,セトチョウ,,瀬戸町
stops,stop_name,ja,山田産業団地,,山田産業団地
stops,stop_name,ja-Hrkt,ヤマダサンギョウダンチ,,山田産業団地
stops,stop_name,ja,香川井下病院,,香川井下病院
stops,stop_name,ja-Hrkt,カガワイノシタビョウイン,,香川井下病院
stops,stop_name,ja,五軒屋［マルナカ］,,五軒屋［マルナカ］
stops,stop_name,ja-Hrkt,ゴケンヤ,,五軒屋［マルナカ］
stops,stop_name,ja,三豊総合病院,,三豊総合病院
stops,stop_name,ja-Hrkt,ミトヨソウゴウビョウイン,,三豊総合病院
stops,stop_name,ja,伊吹真浦港,,伊吹真浦港
stops,stop_name,ja-Hrkt,イブキマウラコウ,,伊吹真浦港
stops,stop_name,ja,荒神社,,荒神社
stops,stop_name,ja-Hrkt,アラジンジャ,,荒神社
stops,stop_name,ja,伊吹八幡神社［公民館下］,,伊吹八幡神社［公民館下］
stops,stop_name,ja-Hrkt,イブキハチマンジンジャ,,伊吹八幡神社［公民館下］
stops,stop_name,ja,旧伊吹小学校,,旧伊吹小学校
stops,stop_name,ja-Hrkt,キュウイブキショウガッコウ,,旧伊吹小学校
stops,stop_name,ja,北浦六地蔵,,北浦六地蔵
stops,stop_name,ja-Hrkt,キタウラロクジゾウ,,北浦六地蔵
stops,stop_name,ja,上市コミュニティセンター,,上市コミュニティセンター
stops,stop_name,ja-Hrkt,カミイチコミュニティセンター,,上市コミュニティセンター
stops,stop_name,ja,村黒小岡［松井病院］,,村黒小岡［松井病院］
stops,stop_name,ja-Hrkt,ムラグロコオカ,,村黒小岡［松井病院］
stops,stop_name,ja,吉岡本村［ハローズ］,,吉岡本村［ハローズ］
stops,stop_name,ja-Hrkt,ヨシオカホンムラ,,吉岡本村［ハローズ］
stops,stop_name,ja,本大［ふたば保育園］,,本大［ふたば保育園］
stops,stop_name,ja-Hrkt,モトダイ,,本大［ふたば保育園］
stops,stop_name,ja,江藤,,江藤
stops,stop_name,ja-Hrkt,エトウ,,江藤
stops,stop_name,ja,粟屋,,粟屋
stops,stop_name,ja-Hrkt,アワヤ,,粟屋
stops,stop_name,ja,豊田公民館,,豊田公民館
stops,stop_name,ja-Hrkt,トヨタコウミンカン,,豊田公民館
stops,stop_name,ja,向新田,,向新田
stops,stop_name,ja-Hrkt,ムカイシンデン,,向新田
stops,stop_name,ja,常次,,常次
stops,stop_name,ja-Hrkt,ツネツグ,,常次
stops,stop_name,ja,福田原交差点付近,,福田原交差点付近
stops,stop_name,ja-Hrkt,フクダハラコウサテンフキン,,福田原交差点付近
stops,stop_name,ja,豆塚集会場,,豆塚集会場
stops,stop_name,ja-Hrkt,マメヅカシュウカイジョウ,,豆塚集会場
stops,stop_name,ja,大野原支所［いきいきＣ］,,大野原支所［いきいきＣ］
stops,stop_name,ja-Hrkt,オオノハラシショ,,大野原支所［いきいきＣ］
stops,stop_name,ja,大野原会館,,大野原会館
stops,stop_name,ja-Hrkt,オオノハラカイカン,,大野原会館
stops,stop_name,ja,中姫［マルナカ］,,中姫［マルナカ］
stops,stop_name,ja-Hrkt,ナカヒメ,,中姫［マルナカ］
stops,stop_name,ja,萩の湯,,萩の湯
stops,stop_name,ja-Hrkt,ハギノユ,,萩の湯
stops,stop_name,ja,谷上［教育センター］,,谷上［教育センター］
stops,stop_name,ja-Hrkt,タニガミ,,谷上［教育センター］
stops,stop_name,ja,萩原郵便局,,萩原郵便局
stops,stop_name,ja-Hrkt,ハギワラユウビンキョク,,萩原郵便局
stops,stop_name,ja,豊浜駅,,豊浜駅
stops,stop_name,ja-Hrkt,トヨハマエキ,,豊浜駅
stops,stop_name,ja,宮之下［ＪＡ香川大野原支店］,,宮之下［ＪＡ香川大野原支店］
stops,stop_name,ja-Hrkt,ミヤノシタ,,宮之下［ＪＡ香川大野原支店］
stops,stop_name,ja,十三塚,,十三塚
stops,stop_name,ja-Hrkt,ジュウサンヅカ,,十三塚
stops,stop_name,ja,昭和西,,昭和西
stops,stop_name,ja-Hrkt,ショウワニシ,,昭和西
stops,stop_name,ja,南公民館,,南公民館
stops,stop_name,ja-Hrkt,ミナミコウミンカン,,南公民館
stops,stop_name,ja,琴弾公園［森内科］,,琴弾公園［森内科］
stops,stop_name,ja-Hrkt,コトヒキコウエン,,琴弾公園［森内科］
stops,stop_name,ja,室本港,,室本港
stops,stop_name,ja-Hrkt,ムロモトコウ,,室本港
stops,stop_name,ja,高屋明下［高室公民館］,,高屋明下［高室公民館］
stops,stop_name,ja-Hrkt,タカヤミョウシモ,,高屋明下［高室公民館］
stops,stop_name,ja,観音寺港,,観音寺港
stops,stop_name,ja-Hrkt,カンオンジコウ,,観音寺港
stops,stop_name,ja,出作,,出作
stops,stop_name,ja-Hrkt,シュッサク,,出作
stops,stop_name,ja,運動公園正門,,運動公園正門
stops,stop_name,ja-Hrkt,ウンドウコウエンセイモン,,運動公園正門
stops,stop_name,ja,百々,,百々
stops,stop_name,ja-Hrkt,ドウドウ,,百々
stops,stop_name,ja,山王,,山王
stops,stop_name,ja-Hrkt,サンノオ,,山王
stops,stop_name,ja,昭和東,,昭和東
stops,stop_name,ja-Hrkt,ショウワヒガシ,,昭和東
stops,stop_name,ja,常磐小学校,,常磐小学校
stops,stop_name,ja-Hrkt,トキワショウガッコウ,,常磐小学校
stops,stop_name,ja,池之尻郵便局,,池之尻郵便局
stops,stop_name,ja-Hrkt,イケノシリユウビンキョク,,池之尻郵便局
stops,stop_name,ja,大野原［ハローズ］,,大野原［ハローズ］
stops,stop_name,ja-Hrkt,オオノハラ,,大野原［ハローズ］
stops,stop_name,ja,林集会場,,林集会場
stops,stop_name,ja-Hrkt,ハイシュウカイジョウ,,林集会場
stops,stop_name,ja,下林集落センター,,下林集落センター
stops,stop_name,ja-Hrkt,シモバヤシシュウラクセンター,,下林集落センター
stops,stop_name,ja,箕浦,,箕浦
stops,stop_name,ja-Hrkt,ミノウラ,,箕浦
stops,stop_name,ja,関谷公民館,,関谷公民館
stops,stop_name,ja-Hrkt,セキヤコウミンカン,,関谷公民館
stops,stop_name,ja,大平木,,大平木
stops,stop_name,ja-Hrkt,オオビラキ,,大平木
stops,stop_name,ja,道溝［和田分団屯所］,,道溝［和田分団屯所］
stops,stop_name,ja-Hrkt,ミチミゾ,,道溝［和田分団屯所］
stops,stop_name,ja,大坪［なしの郷看板］,,大坪［なしの郷看板］
stops,stop_name,ja-Hrkt,オオツボ,,大坪［なしの郷看板］
stops,stop_name,ja,野々池,,野々池
stops,stop_name,ja-Hrkt,ノノイケ,,野々池
stops,stop_name,ja,長谷公民館,,長谷公民館
stops,stop_name,ja-Hrkt,ナガタニコウミンカン,,長谷公民館
stops,stop_name,ja,上田井下集会所,,上田井下集会所
stops,stop_name,ja-Hrkt,ウワダイシモシュウカイジョ,,上田井下集会所
stops,stop_name,ja,豊浜支所,,豊浜支所
stops,stop_name,ja-Hrkt,トヨハマシショ,,豊浜支所
stops,stop_name,ja,須賀自治会館,,須賀自治会館
stops,stop_name,ja-Hrkt,スカジチカイカン,,須賀自治会館
stops,stop_name,ja,すぽっシュ豊浜,,すぽっシュ豊浜
stops,stop_name,ja-Hrkt,スポッシュトヨハマ,,すぽっシュ豊浜
stops,stop_name,ja,村黒［デイリーヤマザキ］,,村黒［デイリーヤマザキ］
stops,stop_name,ja-Hrkt,ムラグロ,,村黒［デイリーヤマザキ］
stops,stop_name,ja,萩の湯［平塚古墳前］,,萩の湯［平塚古墳前］
stops,stop_name,ja-Hrkt,ハギノユ,,萩の湯［平塚古墳前］
stops,stop_name,ja,昭和［マルナカ西口］,,昭和［マルナカ西口］
stops,stop_name,ja-Hrkt,ショウワ,,昭和［マルナカ西口］
stops,stop_name,ja,昭和［マルナカ東口］,,昭和［マルナカ東口］
stops,stop_name,ja-Hrkt,ショウワ,,昭和［マルナカ東口］
stops,stop_name,ja,吉岡古川,,吉岡古川
stops,stop_name,ja-Hrkt,ヨシオカフルカワ,,吉岡古川
stops,stop_name,ja,加麻良神社前,,加麻良神社前
stops,stop_name,ja-Hrkt,カマラジンジャマエ,,加麻良神社前
stops,stop_name,ja,梶谷院内,,梶谷院内
stops,stop_name,ja-Hrkt,カジヤインナイ,,梶谷院内
stops,stop_name,ja,本村,,本村
stops,stop_name,ja-Hrkt,ホンムラ,,本村
stops,stop_name,ja,道の駅とよはま,,道の駅とよはま
stops,stop_name,ja-Hrkt,ミチノエキトヨハマ,,道の駅とよはま
trips,trip_headsign,ja,箕浦,,箕浦
trips,trip_headsign,ja-Hrkt,ミノウラ,,箕浦
trips,trip_headsign,ja,観音寺市役所,,観音寺市役所
trips,trip_headsign,ja-Hrkt,カンオンジシヤクショ,,観音寺市役所
trips,trip_headsign,ja,谷上［教育センター］,,谷上［教育センター］
trips,trip_headsign,ja-Hrkt,タニガミ,,谷上［教育センター］
trips,trip_headsign,ja,三豊総合病院,,三豊総合病院
trips,trip_headsign,ja-Hrkt,ミトヨソウゴウビョウイン,,三豊総合病院
trips,trip_headsign,ja,伊吹真浦港,,伊吹真浦港
trips,trip_headsign,ja-Hrkt,イブキマウラコウ,,伊吹真浦港
trips,trip_headsign,ja,谷口［奥谷］,,谷口［奥谷］
trips,trip_headsign,ja-Hrkt,タニグチ,,谷口［奥谷］
