table_name,field_name,language,translation,record_id,field_value
stops,stop_name,ja-Hrkt,かみきりはら,100_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しもきりはら,101_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きりはらしもじ,102_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんおのだにとんねる,103_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さかまつばらうえ,104_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほりまる,105_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さかまつばらせいかつかいぜんせんたー,106_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さかまつばら,107_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひらおいにし,108_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひらおいにし,108_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,やくしぐち,109_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,やくし,110_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,にしやくし,111_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おのだにしょうがっこう,112_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しみずばし,113_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しみずばし,113_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いない,114_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おのがわばしまえ,115_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おのがわばしまえ,115_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,くらもとばし,116_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおざと,117_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおざと,117_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おのだにばし,118_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,つもと,119_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,つもと,119_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みなみつもと,120_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みなみつもと,120_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ながたぐち,121_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ながたぐち,121_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ながたぐち,121_03,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ちょうみんぐらうんどまえ,122_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,へびづか,123_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,へびづか,123_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたうら,124_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みなみきたうら,125_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかおじ,126_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,わだじ,127_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたたかおか,128_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たかおか,129_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たかおか,129_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みなみたかおか,130_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ゆのたにばし,131_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ゆのたにばし,131_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はつでんしょまえ,132_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,やまぐちじ,133_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,せんたーべんけい,134_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,せんたーべんけい,134_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふなだ,135_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふなだ,135_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おのぐち,136_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おのぐち,136_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふかたに,137_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふかたに,137_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なるかわ,138_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はやたまたいしゃまえ,139_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はやたまたいしゃまえ,139_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たんかくほーるまえ,140_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たんかくほーるまえ,140_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんぐうじょうあとまえ,141_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あすかじんじゃまえ,142_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんぐうえきまえ,143_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いだまいこ[いだまいこばし],145_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,くらもとせっこついんまえ,146_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,くらもとせっこついんまえ,146_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いだほいくしょまえ,147_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いだほいくしょまえ,147_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いだこうみんかん,148_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いだこうみんかん,148_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いだしょうがっこうまえ,149_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いだしょうがっこうまえ,149_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,じげ,150_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みさごいわ,151_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はせでいけ,152_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,えぬてぃーてぃーこうかんしょまえ,153_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,うわののうじしゅうかいしょ,154_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,うわのぐち[きほうばいぱす],155_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,うわの,156_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,うわの,156_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかそこうえんまえ,157_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかそこうえんまえ,157_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひらしま,158_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きほうちょうやくば,159_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,やまもくまえ,160_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,やまもくまえ,160_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きほうちょうふくしせんたー,161_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,じぇいえいきほうしてん,162_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いもりほいくしょ,163_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いもりほいくしょ,163_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いもり,164_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうのうちだんち,165_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きなんでんこう,166_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうのうちゆうびんきょく,167_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はぐくみのもり,168_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はぐくみのもり,168_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうのうちしょうがっこう,169_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうのうちしょうがっこう,169_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうのうちかいかん,170_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こやすばしまえ,171_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こやすばしまえ,171_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ちょうみんたいいくかん,172_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ちょうみんたいいくかん,172_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たしろこうえん,173_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たしろこうえん,173_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おかしたしょうてんまえ,174_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおざとたもくてきしゅうかいしせつ,175_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおざとたもくてきしゅうかいしせつ,175_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おのだにちゅうがっこう,176_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おのだにしんりょうしょまえ,177_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おしどりいけ,178_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,うちかきうち,179_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひらおいせんたー,180_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひらおいせんたー,180_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひらおいひがし,181_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いないせいねんくらぶ,182_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いないこうぎょうだんちぐち,183_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いないこうぎょうだんちぐち,183_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひきつくりのおおくすぐち,184_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひきつくりのおおくすぐち,184_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きなんこうこうまえ,185_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きなんこうこうまえ,185_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あたわはしじ,186_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ちょうみんさーびすせんたー,187_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ちょうみんさーびすせんたー,187_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きなんびょういん,188_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,さがりば,189_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あさりじんじゃまえ[ひせつのたききゃんぷじょう],190_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あさりかみじ,191_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,つろじかみ,192_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,つろじしも,193_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,わだ,194_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しもやま,195_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,せばらこたに,196_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,せばらこうみんかんまえ,197_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きょうだまえ,198_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんやまえ,199_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,よこてまえ,200_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おとも,201_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほうじゅえん,202_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたひづえくらたに,203_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたひづえくらたに,203_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みふねじま,204_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,みふねじま,204_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,むこうしみず,205_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,むこうしみず,205_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,くすはし,206_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,べんけいばし,207_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,べんけいばし,207_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たにじ,208_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たにじ,208_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,くまのおおはし,209_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なるかわほいくしょ,211_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なるかわしょうがっこうまえ,212_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いもりぐち,213_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いもりぐち,213_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しもじ,214_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,まとばまえ,215_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,まるた,216_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうのうちぐち,217_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうのうちぐち,217_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうのうち,218_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しばはな,219_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,うどのしょうがっこう,220_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,うどのしょうがっこう,220_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,まなびのさと,221_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,うどのえきまえ,222_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,うどのえきまえ,222_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,つつみだに,223_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,つつみだに,223_02,
stops,stop_name,en,Kamikirihara,100_01,
stops,stop_name,en,Shimokirihara,101_01,
stops,stop_name,en,Kirihara Shimoji,102_01,
stops,stop_name,en,Shinonodani Tunnel,103_01,
stops,stop_name,en,Sakamatsubara Ue,104_01,
stops,stop_name,en,Horimaru,105_01,
stops,stop_name,en,Sakamatsubara Seikatsukaizen Center,106_01,
stops,stop_name,en,Sakamatsubara,107_01,
stops,stop_name,en,Hiraoi Nishi,108_01,
stops,stop_name,en,Hiraoi Nishi,108_02,
stops,stop_name,en,Yakushi Guchi,109_01,
stops,stop_name,en,Yakushi,110_01,
stops,stop_name,en,Nishiyakushi,111_01,
stops,stop_name,en,Onodani Shogakko,112_01,
stops,stop_name,en,Shimizubashi,113_01,
stops,stop_name,en,Shimizubashi,113_02,
stops,stop_name,en,Inai,114_01,
stops,stop_name,en,Onogawabashi Mae,115_01,
stops,stop_name,en,Onogawabashi Mae,115_02,
stops,stop_name,en,Kuramotobashi,116_01,
stops,stop_name,en,Ozato,117_01,
stops,stop_name,en,Ozato,117_02,
stops,stop_name,en,Onodani-bashi,118_01,
stops,stop_name,en,Tsumoto,119_01,
stops,stop_name,en,Tsumoto,119_02,
stops,stop_name,en,Minamitsumoto,120_01,
stops,stop_name,en,Minamitsumoto,120_02,
stops,stop_name,en,Nagata Guchi,121_01,
stops,stop_name,en,Nagata Guchi,121_02,
stops,stop_name,en,Nagata Guchi,121_03,
stops,stop_name,en,Chomin Ground Mae,122_01,
stops,stop_name,en,Hebizuka,123_01,
stops,stop_name,en,Hebizuka,123_02,
stops,stop_name,en,Kitaura,124_01,
stops,stop_name,en,Minamikitaura,125_01,
stops,stop_name,en,Nakaoji,126_01,
stops,stop_name,en,Wadaji,127_01,
stops,stop_name,en,Kitatakaoka,128_01,
stops,stop_name,en,Takaoka,129_01,
stops,stop_name,en,Takaoka,129_02,
stops,stop_name,en,Minamitakaoka,130_01,
stops,stop_name,en,Yunotanibashi,131_01,
stops,stop_name,en,Yunotanibashi,131_02,
stops,stop_name,en,Hatsudensho Mae,132_01,
stops,stop_name,en,Yamaguchiji,133_01,
stops,stop_name,en,Center Benkei,134_01,
stops,stop_name,en,Center Benkei,134_02,
stops,stop_name,en,Funada,135_01,
stops,stop_name,en,Funada,135_02,
stops,stop_name,en,Ono Guchi,136_01,
stops,stop_name,en,Ono Guchi,136_02,
stops,stop_name,en,Fukatani,137_01,
stops,stop_name,en,Fukatani,137_02,
stops,stop_name,en,Narukawa,138_01,
stops,stop_name,en,Hayatama Taisha Mae,139_01,
stops,stop_name,en,Hayatama Taisha Mae,139_02,
stops,stop_name,en,Tankaku Hall Mae,140_01,
stops,stop_name,en,Tankaku Hall Mae,140_02,
stops,stop_name,en,Shingu-Jo Ato Mae,141_01,
stops,stop_name,en,Asuka Jinja Mae,142_01,
stops,stop_name,en,Shingu Ekimae(Shingu Station),143_01,
stops,stop_name,en,Idamaiko,145_01,
stops,stop_name,en,Kuramoto Sekkotsuin Mae,146_01,
stops,stop_name,en,Kuramoto Sekkotsuin Mae,146_02,
stops,stop_name,en,Ida Hoikusho Mae,147_01,
stops,stop_name,en,Ida Hoikusho Mae,147_02,
stops,stop_name,en,Ida Kominkan,148_01,
stops,stop_name,en,Ida Kominkan,148_02,
stops,stop_name,en,Ida Shogakko Mae,149_01,
stops,stop_name,en,Ida Shogakko Mae,149_02,
stops,stop_name,en,Jige,150_01,
stops,stop_name,en,Misagoiwa,151_01,
stops,stop_name,en,Hasedeike,152_01,
stops,stop_name,en,Ntt Kokansho Mae,153_01,
stops,stop_name,en,Uwano Nouji Shukaisho,154_01,
stops,stop_name,en,Uwano Guchi,155_01,
stops,stop_name,en,Uwano,156_01,
stops,stop_name,en,Uwano,156_02,
stops,stop_name,en,Nakaso Koen Mae,157_01,
stops,stop_name,en,Nakaso Koen Mae,157_02,
stops,stop_name,en,Hirashima,158_01,
stops,stop_name,en,Kihocho Yakuba(Kiho Town Office),159_01,
stops,stop_name,en,Yamamoku Mae,160_01,
stops,stop_name,en,Yamamoku Mae,160_02,
stops,stop_name,en,Kihocho Fukushi Center,161_01,
stops,stop_name,en,JA Kiho Shiten,162_01,
stops,stop_name,en,Imori Hoikusho,163_01,
stops,stop_name,en,Imori Hoikusho,163_02,
stops,stop_name,en,Imori,164_01,
stops,stop_name,en,Konouchi Danchi,165_01,
stops,stop_name,en,Kinan Denko,166_01,
stops,stop_name,en,Konouchi Yubinkyoku,167_01,
stops,stop_name,en,Hagukumi No Mori,168_01,
stops,stop_name,en,Hagukumi No Mori,168_02,
stops,stop_name,en,Konouchi Shogakko,169_01,
stops,stop_name,en,Konouchi Shogakko,169_02,
stops,stop_name,en,Konouchi Kaikan,170_01,
stops,stop_name,en,Koyasubashi Mae,171_01,
stops,stop_name,en,Koyasubashi Mae,171_02,
stops,stop_name,en,Chomin Taiikukan,172_01,
stops,stop_name,en,Chomin Taiikukan,172_02,
stops,stop_name,en,Tashiro Koen,173_01,
stops,stop_name,en,Tashiro Koen,173_02,
stops,stop_name,en,Okashita Shoten Mae,174_01,
stops,stop_name,en,Ozato Tamokuteki Shukai Shisetsu,175_01,
stops,stop_name,en,Ozato Tamokuteki Shukai Shisetsu,175_02,
stops,stop_name,en,Onodani Chugakko,176_01,
stops,stop_name,en,Onodani Shinryosho Mae,177_01,
stops,stop_name,en,Oshidori Ike,178_01,
stops,stop_name,en,Uchikakiuchi,179_01,
stops,stop_name,en,Hiraoi Center,180_01,
stops,stop_name,en,Hiraoi Center,180_02,
stops,stop_name,en,Hiraoi Higashi,181_01,
stops,stop_name,en,Inai Seinen Club,182_01,
stops,stop_name,en,Inai Kogyo Danchi Guchi,183_01,
stops,stop_name,en,Inai Kogyo Danchi Guchi,183_02,
stops,stop_name,en,Hikitsukurino Okusu Guchi,184_01,
stops,stop_name,en,Hikitsukurino Okusu Guchi,184_02,
stops,stop_name,en,Kinan Koko Mae,185_01,
stops,stop_name,en,Kinan Koko Mae,185_02,
stops,stop_name,en,Atawa Hashiji,186_01,
stops,stop_name,en,Chomin Service Center,187_01,
stops,stop_name,en,Chomin Service Center,187_02,
stops,stop_name,en,Kinan Byoin(Kinan Hospital),188_01,
stops,stop_name,en,Sagariba,189_01,
stops,stop_name,en,Asari Jinja Mae,190_01,
stops,stop_name,en,Asari Kamiji,191_01,
stops,stop_name,en,Tsuroji Kami,192_01,
stops,stop_name,en,Tsuroji Shimo,193_01,
stops,stop_name,en,Wada,194_01,
stops,stop_name,en,Shimoyama,195_01,
stops,stop_name,en,Sebara Kotani,196_01,
stops,stop_name,en,Sebara Kominkan Mae,197_01,
stops,stop_name,en,Kyoda Mae,198_01,
stops,stop_name,en,Shinya Mae,199_01,
stops,stop_name,en,Yokote Mae,200_01,
stops,stop_name,en,Otomo,201_01,
stops,stop_name,en,Hojuen,202_01,
stops,stop_name,en,Kitahizue Kuratani,203_01,
stops,stop_name,en,Kitahizue Kuratani,203_02,
stops,stop_name,en,Mifunejima,204_01,
stops,stop_name,en,Mifunejima,204_02,
stops,stop_name,en,Mukoshimizu,205_01,
stops,stop_name,en,Mukoshimizu,205_02,
stops,stop_name,en,Kusuhashi,206_01,
stops,stop_name,en,Benkeibashi,207_01,
stops,stop_name,en,Benkeibashi,207_02,
stops,stop_name,en,Taniji,208_01,
stops,stop_name,en,Taniji,208_02,
stops,stop_name,en,Kumano Ohashi,209_01,
stops,stop_name,en,Narukawa Hoikusho,211_01,
stops,stop_name,en,Narukawa Shogakko Mae,212_01,
stops,stop_name,en,Imori Guchi,213_01,
stops,stop_name,en,Imori Guchi,213_02,
stops,stop_name,en,Shimoji,214_01,
stops,stop_name,en,Matoba Mae,215_01,
stops,stop_name,en,Maruta,216_01,
stops,stop_name,en,Konouchi Guchi,217_01,
stops,stop_name,en,Konouchi Guchi,217_02,
stops,stop_name,en,Konouchi,218_01,
stops,stop_name,en,Shibahana,219_01,
stops,stop_name,en,Udono Shogakko,220_01,
stops,stop_name,en,Udono Shogakko,220_02,
stops,stop_name,en,Manabi no Sato,221_01,
stops,stop_name,en,Udono Ekimae(Udono Station),222_01,
stops,stop_name,en,Udono Ekimae(Udono Station),222_02,
stops,stop_name,en,Tsutsumidani,223_01,
stops,stop_name,en,Tsutsumidani,223_02,
routes,route_long_name,en,Chomin Bus Onodani Line,10,
routes,route_long_name,en,Chomin Bus Kinan Byoin Line,20,
routes,route_long_name,en,Chomin Bus Asari Udono Line,30,
stop_times,stop_headsign,en,Asari Jinja Mae,,浅里神社前
stop_times,stop_headsign,en,"Hiraoi,Kihocho Yakuba,Idamaiko",,平尾井・紀宝町役場方面井田舞子
stop_times,stop_headsign,en,Idamaiko,,井田舞子
stop_times,stop_headsign,en,Idamaiko,,国道経由井田舞子
stop_times,stop_headsign,en,"Idamaiko,Kinan Byoin(Kinan Hospital)",,井田舞子方面紀南病院
stop_times,stop_headsign,en,Kamikirihara,,上桐原
stop_times,stop_headsign,en,Kihocho Yakuba,,紀宝町役場
stop_times,stop_headsign,en,"Kihocho Yakuba,Asari Jinja Mae",,紀宝町役場方面浅里神社前
stop_times,stop_headsign,en,"Kihocho Yakuba,Idamaiko",,紀宝町役場方面井田舞子
stop_times,stop_headsign,en,"Kihocho Yakuba,Kinan Byoin(Kinan Hospital)",,紀宝町役場方面紀南病院
stop_times,stop_headsign,en,Kinan Byoin(Kinan Hospital),,国道経由紀南病院
stop_times,stop_headsign,en,Kinan Byoin(Kinan Hospital),,紀南病院
stop_times,stop_headsign,en,"Onodani,Kinan Byoin(Kinan Hospital)",,相野谷方面紀南病院
stop_times,stop_headsign,en,Shingu Ekimae(Shingu Station),,新宮駅前
