table_name,field_name,language,translation,record_id,field_value
stops,stop_name,ja-Hrkt,あおばだい1-17-5,,青葉台1-17-5
stops,stop_name,en,aobadai 1-17-5,,青葉台1-17-5
stops,stop_name,ja-Hrkt,あおばだい1-19-6,,青葉台1-19-6
stops,stop_name,en,aobadai 1-19-6,,青葉台1-19-6
stops,stop_name,ja-Hrkt,あおばだい2-10-8,,青葉台2-10-8
stops,stop_name,en,aobadai 2-10-8,,青葉台2-10-8
stops,stop_name,ja-Hrkt,あおばだい2-19-3,,青葉台2-19-3
stops,stop_name,en,aobadai 2-19-3,,青葉台2-19-3
stops,stop_name,ja-Hrkt,あおばだいだい3こうえんきたがわ,,青葉台第3公園北側
stops,stop_name,en,aobadai dai3 koen kitagawa,,青葉台第3公園北側
stops,stop_name,ja-Hrkt,あおばだいだい4こうえんぽすとまえ,,青葉台第4公園ポスト前
stops,stop_name,en,aobadai dai4 koen mailbox mae,,青葉台第4公園ポスト前
stops,stop_name,ja-Hrkt,くすのきこうえんまえ（ほうしょうがおか）,,くすのき公園前（宝生ヶ丘）
stops,stop_name,en,kusunoki koen mae(hoshogaoka),,くすのき公園前（宝生ヶ丘）
stops,stop_name,ja-Hrkt,くすのきこうえんむかい（ほうしょうがおか）,,くすのき公園向い（宝生ヶ丘）
stops,stop_name,en,kusunoki koen mukai(hoshogaoka),,くすのき公園向い（宝生ヶ丘）
stops,stop_name,ja-Hrkt,さーぱすちゅうしゃじょうまえ（1ごうかん）,,サーパス駐車場前（1号館）
stops,stop_name,en,surpass chushajo mae(1goukan),,サーパス駐車場前（1号館）
stops,stop_name,ja-Hrkt,さーぱすちゅうしゃじょうまえ（2ごうかん）,,サーパス駐車場前（2号館）
stops,stop_name,en,surpass chushajo mae(2goukan),,サーパス駐車場前（2号館）
stops,stop_name,ja-Hrkt,しーそーこうえんまえ（ほうしょうがおか）,,シーソー公園前（宝生ヶ丘）
stops,stop_name,en,seesaw koen mae(hoshogaoka),,シーソー公園前（宝生ヶ丘）
stops,stop_name,ja-Hrkt,しーそーこうえんむかい（ほうしょうがおか）,,シーソー公園向い（宝生ヶ丘）
stops,stop_name,en,seesaw koen mukai(hoshogaoka),,シーソー公園向い（宝生ヶ丘）
stops,stop_name,ja-Hrkt,じぇいあーるなまぜえき（こーぷまえ）,,JR生瀬駅（コープ前）
stops,stop_name,en,JR namaze station(coop mae),,JR生瀬駅（コープ前）
stops,stop_name,ja-Hrkt,じぇいあーるなまぜえき（こーぷむかい）,,JR生瀬駅（コープ向い）
stops,stop_name,en,JR namaze station(coop mukai),,JR生瀬駅（コープ向い）
stops,stop_name,ja-Hrkt,じぇいえいひょうごろっこうなまぜしゅっちょうしょまえ,,JA兵庫六甲生瀬出張所前
stops,stop_name,en,JA hyogo rokko namaze shutchojo mae,,JA兵庫六甲生瀬出張所前
stops,stop_name,ja-Hrkt,じぇいえいひょうごろっこうなまぜしゅっちょうしょむかい,,JA兵庫六甲生瀬出張所向い
stops,stop_name,en,JA hyogo rokko namaze shutchojo mukai,,JA兵庫六甲生瀬出張所向い
stops,stop_name,ja-Hrkt,なまぜじちかいかんまえ（せるヴぃお）,,生瀬自治会館前（セルヴィオ）
stops,stop_name,en,namaze jichikaikan mae(seruvio),,生瀬自治会館前（セルヴィオ）
stops,stop_name,ja-Hrkt,なまぜじちかいかんむかい（せるヴぃお）,,生瀬自治会館向い（セルヴィオ）
stops,stop_name,en,namaze jichikaikan mukai(seruvio),,生瀬自治会館向い（セルヴィオ）
stops,stop_name,ja-Hrkt,なまぜたかだい10-3,,生瀬高台10-3
stops,stop_name,en,namazetakadai 10-3,,生瀬高台10-3
stops,stop_name,ja-Hrkt,なまぜたかだい14-8,,生瀬高台14-8
stops,stop_name,en,namazetakadai 14-8,,生瀬高台14-8
stops,stop_name,ja-Hrkt,なまぜたかだい21-15,,生瀬高台21-15
stops,stop_name,en,namazetakadai 21-15,,生瀬高台21-15
stops,stop_name,ja-Hrkt,なまぜたかだい26-12,,生瀬高台26-12
stops,stop_name,en,namazetakadai 26-12,,生瀬高台26-12
stops,stop_name,ja-Hrkt,なまぜたかだいかいだんした,,生瀬高台階段下
stops,stop_name,en,namazetakadai kaidan shita,,生瀬高台階段下
stops,stop_name,ja-Hrkt,なまぜちょう1-18-11,,生瀬町1-18-11
stops,stop_name,en,namazecho 1-18-11,,生瀬町1-18-11
stops,stop_name,ja-Hrkt,なまぜちょう2-22-2　きたのりようしょまえ,,生瀬町2-22-2　キタノ理容所前
stops,stop_name,en,namazecho 2-22-2 kitano riyosho mae,,生瀬町2-22-2　キタノ理容所前
stops,stop_name,ja-Hrkt,なまぜばし　はんきゅうくだりばすてい（せるヴぃお）,,生瀬橋　阪急下りバス停（セルヴィオ）
stops,stop_name,en,namazebashi hankyu kudari bus station(seruvio),,生瀬橋　阪急下りバス停（セルヴィオ）
stops,stop_name,ja-Hrkt,なまぜひがしまち　はんきゅうくだりばすてい,,生瀬東町　阪急下りバス停
stops,stop_name,en,namazehigashimachi hankyu kudari bus station,,生瀬東町　阪急下りバス停
stops,stop_name,ja-Hrkt,なまぜひがしまち　はんきゅうのぼりばすてい,,生瀬東町　阪急上りバス停
stops,stop_name,en,namazehigashimachi hankyu nobori bus station,,生瀬東町　阪急上りバス停
stops,stop_name,ja-Hrkt,はなのみね10ばん　はぎこうえんむかい,,花の峯10番　はぎ公園向い
stops,stop_name,en,hananomine 10 hagi koen mukai,,花の峯10番　はぎ公園向い
stops,stop_name,ja-Hrkt,はなのみね11ばん　すいどうちゅうけいそうまえ,,花の峯11番　水道中継槽前
stops,stop_name,en,hananomine 11 suidou chukeisou mae,,花の峯11番　水道中継槽前
stops,stop_name,ja-Hrkt,はなのみね5-1,,花の峯5-1
stops,stop_name,en,hananomine 5-1,,花の峯5-1
stops,stop_name,ja-Hrkt,はなのみね7-16,,花の峯7-16
stops,stop_name,en,hananomine 7-16,,花の峯7-16
stops,stop_name,ja-Hrkt,はんきゅうたからづかえきまえ,,阪急宝塚駅前
stops,stop_name,en,hankyu takarazuka station mae,,阪急宝塚駅前
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほうしょうがおかいっちょうめ4-10,,宝生ヶ丘1丁目4-10
stops,stop_name,en,hoshogaoka 1-chome 4-10,,宝生ヶ丘1丁目4-10
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほうしょうがおかいっちょうめ8-8,,宝生ヶ丘1丁目8-8
stops,stop_name,en,hoshogaoka 1-chome 8-8,,宝生ヶ丘1丁目8-8
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほうしょうがおかこうえんまえ,,宝生ヶ丘公園前
stops,stop_name,en,hoshogaoka koen mae,,宝生ヶ丘公園前
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほうしょうがおかにちょうめ12-11,,宝生ヶ丘2丁目12-11
stops,stop_name,en,hoshogaoka 2-chome 12-11,,宝生ヶ丘2丁目12-11
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほうしょうがおかにちょうめ1-9,,宝生ヶ丘2丁目1-9
stops,stop_name,en,hoshogaoka 2-chome 1-9,,宝生ヶ丘2丁目1-9
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほうしょうがおかにちょうめ9-8,,宝生ヶ丘2丁目9-8
stops,stop_name,en,hoshogaoka 2-chome 9-8,,宝生ヶ丘2丁目9-8
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほうしょうがおかにちょうめじちかいけいじばんあがる,,宝生ヶ丘2丁目自治会掲示板上る
stops,stop_name,en,hoshogaoka 2-chome jichikai keijiban agaru,,宝生ヶ丘2丁目自治会掲示板上る
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほくせつちゅうおうびょういんでいりぐちまえ,,北摂中央病院出入口前
stops,stop_name,en,hokusetsu central hospital deiriguchi mae,,北摂中央病院出入口前
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほくせつちゅうおうびょういんでいりぐちむかい,,北摂中央病院出入口向い
stops,stop_name,en,hokusetsu central hospital deiriguchi mukai,,北摂中央病院出入口向い
stops,stop_name,ja-Hrkt,よねくらくりにっくまえ,,よねくらクリニック前
stops,stop_name,en,yonekura clinic mae,,よねくらクリニック前
stops,stop_name,ja-Hrkt,あおばだいさいほうばし（えー）,,青葉台西宝橋（A）
stops,stop_name,en,aobadai saihoubashi(A),,青葉台西宝橋（A）
stops,stop_name,ja-Hrkt,あおみねどうろにし,,青峯道路西
stops,stop_name,en,aomine douro west,,青峯道路西
stops,stop_name,ja-Hrkt,あおばだいさいほうばし（びー）,,青葉台西宝橋（B）
stops,stop_name,en,aobadai saihoubashi(B),,青葉台西宝橋（B）
stops,stop_name,ja-Hrkt,あおみねどうろひがし,,青峯道路東
stops,stop_name,en,aomine douro east,,青峯道路東
stops,stop_name,ja-Hrkt,なまぜえきまえ（こばやしひょうぐてんまえ）,,生瀬駅前（小林表具店前）
stops,stop_name,en,namaze station(kobayashi hyoguten mae),,生瀬駅前（小林表具店前）
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんなまぜおおはし,,新生瀬大橋
stops,stop_name,en,shin-namaze ohashi,,新生瀬大橋
routes,route_long_name,en,Namazetakadai route,,ぐるっと生瀬・生瀬高台ルート
routes,route_long_name,ja-Hrkt,ほうしょうがおかるーと,,ぐるっと生瀬・宝生ヶ丘ルート
routes,route_long_name,en,Hoshogaoka route,,ぐるっと生瀬・宝生ヶ丘ルート
routes,route_long_name,ja-Hrkt,あおばだいるーと,,ぐるっと生瀬・青葉台ルート
routes,route_long_name,en,Aobadai route,,ぐるっと生瀬・青葉台ルート
routes,route_long_name,ja-Hrkt,はなのみねるーと,,ぐるっと生瀬・花の峯ルート
routes,route_long_name,en,Hananomine route,,ぐるっと生瀬・花の峯ルート
routes,route_long_name,ja-Hrkt,さーぱす・はなのみねるーと,,ぐるっと生瀬・サーパス・花の峯ルート
routes,route_long_name,en,Surpass Hananomine route,,ぐるっと生瀬・サーパス・花の峯ルート
routes,route_long_name,ja-Hrkt,ほうしょうがおか、なまぜたかだい、あおばだい、はなのみねれんぞくるーと,,ぐるっと生瀬・宝生ヶ丘、生瀬高台、青葉台、花の峯連続ルート
routes,route_long_name,en,Hoshogaoka-Namazetakadai-Aobadai-Hananomime Renzoku route,,ぐるっと生瀬・宝生ヶ丘、生瀬高台、青葉台、花の峯連続ルート
feed_info,feed_publisher_name,ja-Hrkt,にしのみやし,,
feed_info,feed_publisher_name,en,Nishinomiya city,,
agency,agency_name,ja-Hrkt,「ぐるっとなまぜ」うんこうきょうぎかい,8000020282049_2,
agency,agency_name,en,"gurutto namaze"" operation council,8000020282049_2,
trips,trip_headsign,ja-Hrkt,はんきゅうたからづかえきまえ,,阪急宝塚駅前
trips,trip_headsign,en,hankyu takarazuka station mae,,阪急宝塚駅前
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,なまぜたかだいほうめん,,生瀬高台方面
stop_times,stop_headsign,en,namaze takadai,,生瀬高台方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,はんきゅうたからづかえきまえ,,阪急宝塚駅前
stop_times,stop_headsign,en,hankyu takarazuka station mae,,阪急宝塚駅前
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,ほうしょうがおかほうめん,,宝生ヶ丘方面
stop_times,stop_headsign,en,hoshogaoka,,宝生ヶ丘方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,あおばだいほうめん,,青葉台方面
stop_times,stop_headsign,en,aobadai,,青葉台方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,はなのみねほうめん,,花の峯方面
stop_times,stop_headsign,en,hananomine,,花の峯方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,さーばす・はなのみねほうめん,,サーパス・花の峯方面
stop_times,stop_headsign,en,surpass/hananomine,,サーパス・花の峯方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,はなのみねほうめんはんきゅうたからづかえきまえ,,花の峯方面阪急宝塚駅前
stop_times,stop_headsign,en,hananomine/hankyu takarazuka station,,花の峯方面阪急宝塚駅前
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,ほうしょうがおか、なまぜたかだい、あおばだい、はなのみねほうめん,,宝生ヶ丘・生瀬高台・青葉台・花の峯方面
stop_times,stop_headsign,en,hoshogaoka/namaze takadai/aobadai/hananomine,,宝生ヶ丘・生瀬高台・青葉台・花の峯方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,なまぜたかだい、あおばだい、はなのみねほうめん,,生瀬高台・青葉台・花の峯方面
stop_times,stop_headsign,en,namaze takadai/aobadai/hananomine,,生瀬高台・青葉台・花の峯方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,あおばだい、はなのみねほうめんはんきゅうたからづかえきまえ,,青葉台・花の峯方面阪急宝塚駅前
stop_times,stop_headsign,en,aobadai/hananomine/hankyu takarazuka station,,青葉台・花の峯方面阪急宝塚駅前"
