table_name,field_name,language,translation,record_id,field_value
agency,agency_name,ja-Hrkt,きたじまちょう,8000020364029,
agency,agency_name,en,Kitajima-cho,8000020364029,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたじまちょうそうごうちょうしゃ,1_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,はろーずきたじまちゅうおうてん,10_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ろうもんひがしばすてい,11_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ろうもんひがしばすてい,11_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,そとびらだんちきたがわ,13_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,そとびらだんちきたがわ,13_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たろうはちずこうえん,14_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たろうはちずこうえん,14_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いまぎれだんち,15_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,いまぎれだんち,15_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうふうだいだんち,16_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうふうだいだんち,16_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きりんどう,17_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きりんどう,17_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きょーえい,18_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あわぎんこうきたじましてん,19_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,あわぎんこうきたじましてん,19_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たぶちせきざい,20_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たぶちせきざい,20_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,にっしんぼうまえばすてい,21_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,にっしんぼうまえばすてい,21_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたじまたおかびょういんむかいばすてい,22_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたじまたおかびょういんむかいばすてい,22_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふじぐらんきたじま,23_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,とくしませいきょうこーぷひがしがわ,24_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,とくしませいきょうこーぷひがしがわ,24_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,よしのがわびょういん,25_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ぐりーんたうんぼうさいしせつ,26_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ぐりーんたうんぼうさいしせつ,26_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ぐりーんたうんきたこうえんひがしがわ,27_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ぐりーんたうんきたこうえんひがしがわ,27_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかすばすてい,28_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかすばすてい,28_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しょうずいえききたばすてい,29_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,じぇいえいいたのぐんきたじまししょ,3_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ざ・びっぐきたじまてんばすてい,31_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ざ・びっぐきたじまてん,31_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,じぇーむすきたじまてん,32_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,じぇーむすきたじまてん,32_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかむらじびいんこうかくりにっく,33_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかむらじびいんこうかくりにっく,33_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ぱんのいちばぱぱべる,34_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ぱんのいちばぱぱべる,34_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ろうじんふくしせんたー,35_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かみざきしょうじかぶ,36_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かみざきしょうじかぶ,36_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたむらぼうさいこうえん,37_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたむらぼうさいこうえん,37_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たかたせいけいげかびょういんきたがわ,38_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たかたせいけいげかびょういんきたがわ,38_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しゅんとうないかいちょうか,39_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,しゅんとうないかいちょうか,39_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほほえみきたじま,4_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ほほえみきたじま,4_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたじまちょうおんすいぷーる,40_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたじまちょうおんすいぷーる,40_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふじもとくりにっく,41_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ふじもとくりにっく,41_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,おきらくさかばひろと,42_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ろうもんみなみなかむらばすてい,43_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ろうもんみなみなかむらばすてい,43_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かぶひのききゅーてれび,44_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,かぶひのききゅーてれび,44_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きょーえいにしがわ,45_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きょーえいにしがわ,45_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たかたせいけいげかびょういん,46_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,たかたせいけいげかびょういん,46_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,だいいちてっこう,47_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,だいいちてっこう,47_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,むらかみしかいいん,48_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,むらかみしかいいん,48_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,なべがわだんちないがいしゅう,49_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたむらだんちまえばすていきたがわ,5_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたむらだんちまえばすていきたがわ,5_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたじまきたこうえんそうごうたいいくかんみなみがわ,7_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたじまきたこうえんそうごうたいいくかんみなみがわ,7_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,けんしょうかいらいでんはーぐでるふと,8_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,けんしょうかいらいでんはーぐでるふと,8_02,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ぐるーぷほーむゆおんみなみがわ,9_01,
stops,stop_name,ja-Hrkt,ぐるーぷほーむゆおんみなみがわ,9_02,
stops,stop_name,en,Kitajima-cho Sogochosha,1_01,
stops,stop_name,en,Halows Kitajima Chuo-ten,10_01,
stops,stop_name,en,Romon-higashi busstop,11_01,
stops,stop_name,en,Romon-higashi busstop,11_02,
stops,stop_name,en,Sotobiradanchi-kitagawa,13_01,
stops,stop_name,en,Sotobiradanchi-kitagawa,13_02,
stops,stop_name,en,Tarohachizu Koen,14_01,
stops,stop_name,en,Tarohachizu Koen,14_02,
stops,stop_name,en,Imagiredanchi,15_01,
stops,stop_name,en,Imagiredanchi,15_02,
stops,stop_name,en,Kofudaidanchi,16_01,
stops,stop_name,en,Kofudaidanchi,16_02,
stops,stop_name,en,Kirindo,17_01,
stops,stop_name,en,Kirindo,17_02,
stops,stop_name,en,Kyoei,18_01,
stops,stop_name,en,Awa Bunk Kitajima-shiten,19_01,
stops,stop_name,en,Awa Bunk Kitajima-shiten,19_02,
stops,stop_name,en,Tabuchi Sekizai,20_01,
stops,stop_name,en,Tabuchi Sekizai,20_02,
stops,stop_name,en,Nisshinbo-mae busstop,21_01,
stops,stop_name,en,Nisshinbo-mae busstop,21_02,
stops,stop_name,en,Kitajima Takaoka Byoin-mukai busstop,22_01,
stops,stop_name,en,Kitajima Takaoka Byoin-mukai busstop,22_02,
stops,stop_name,en,Fuji Grand Kitajima,23_01,
stops,stop_name,en,Tokushima Seikyo Coop-higashigawa,24_01,
stops,stop_name,en,Tokushima Seikyo Coop-higashigawa,24_02,
stops,stop_name,en,Yoshinogawa Byoin (Yoshinogawa Hospital),25_01,
stops,stop_name,en,Green Town Bosaishisetsu-minami,26_01,
stops,stop_name,en,Green Town Bosaishisetsu-minami,26_02,
stops,stop_name,en,Green Town Kitakoen-higashigawa,27_01,
stops,stop_name,en,Green Town Kitakoen-higashigawa,27_02,
stops,stop_name,en,Nakasu busstop,28_01,
stops,stop_name,en,Nakasu busstop,28_02,
stops,stop_name,en,Shozui Sta. kita-busstop,29_01,
stops,stop_name,en,JA Itano-gun Kitajima Shisho,3_01,
stops,stop_name,en,The Big kitajima-ten busstop,31_01,
stops,stop_name,en,The Big kitajima-ten,31_02,
stops,stop_name,en,Jms Kitajima-ten,32_01,
stops,stop_name,en,Jms Kitajima-ten,32_02,
stops,stop_name,en,Nakamura Jibiinkoka Clinic,33_01,
stops,stop_name,en,Nakamura Jibiinkoka Clinic,33_02,
stops,stop_name,en,Pan-no Ichiba Papaberu,34_01,
stops,stop_name,en,Pan-no Ichiba Papaberu,34_02,
stops,stop_name,en,Rojinfukushi Center,35_01,
stops,stop_name,en,Kamizaki Shoji,36_01,
stops,stop_name,en,Kamizaki Shoji,36_02,
stops,stop_name,en,Kitamura Bosaikoen,37_01,
stops,stop_name,en,Kitamura Bosaikoen,37_02,
stops,stop_name,en,Takata Seikeigeka Byoin-kitagawa,38_01,
stops,stop_name,en,Takata Seikeigeka Byoin-kitagawa,38_02,
stops,stop_name,en,Shunto Naikaichoka,39_01,
stops,stop_name,en,Shunto Naikaichoka,39_02,
stops,stop_name,en,Hohoemi Kitajima,4_01,
stops,stop_name,en,Hohoemi Kitajima,4_02,
stops,stop_name,en,Kitajima-cho Onsui Pool,40_01,
stops,stop_name,en,Kitajima-cho Onsui Pool,40_02,
stops,stop_name,en,Fujimoto Clinic,41_01,
stops,stop_name,en,Fujimoto Clinic,41_02,
stops,stop_name,en,Okirakusakaba Hiroto,42_01,
stops,stop_name,en,Romon  busstop,43_01,
stops,stop_name,en,Romon  busstop,43_02,
stops,stop_name,en,Hinoki KyuTV,44_01,
stops,stop_name,en,Hinoki KyuTV,44_02,
stops,stop_name,en,Kyoei-nishigawa,45_01,
stops,stop_name,en,Kyoei-nishigawa,45_02,
stops,stop_name,en,Takata Seikeigeka Byoin,46_01,
stops,stop_name,en,Takata Seikeigeka Byoin,46_02,
stops,stop_name,en,Daiichi tekko,47_01,
stops,stop_name,en,Daiichi tekko,47_02,
stops,stop_name,en,Murakami Dental Clinic,48_01,
stops,stop_name,en,Murakami Dental Clinic,48_02,
stops,stop_name,en,Nabegawadanchi,49_01,
stops,stop_name,en,Kitamuradanchi-mae busstop-kitagawa,5_01,
stops,stop_name,en,Kitamuradanchi-mae busstop-kitagawa,5_02,
stops,stop_name,en,Kitajima-kita Koen Sogo Taiikukan-minamigawa,7_01,
stops,stop_name,en,Kitajima-kita Koen Sogo Taiikukan-minamigawa,7_02,
stops,stop_name,en,Kenshokai Delft,8_01,
stops,stop_name,en,Kenshokai Delft,8_02,
stops,stop_name,en,Group Home Yuon-minamigawa,9_01,
stops,stop_name,en,Group Home Yuon-minamigawa,9_02,
routes,route_long_name,en,Chonai Guruguru Welfare bus East course,10,
routes,route_long_name,en,Chonai Guruguru Welfare bus West course,11,
routes,route_long_name,en,Welfare bus Mon. morning,12,
routes,route_long_name,en,Welfare bus Mon. afternoon,13,
routes,route_long_name,en,Welfare bus Wed. morning,14,
routes,route_long_name,en,Welfare bus Wed. afternoon,15,
routes,route_long_name,en,Welfare bus Fri. morning,16,
routes,route_long_name,en,Welfare bus Fri. afternoon,17,
stop_times,stop_headsign,en,Halows Kitajima Chuo-ten via Kitamuradanchi,,北村団地経由ハローズ北島中央店
stop_times,stop_headsign,en,Halows Kitajima Chuo-ten via Sotobiradanchi,,外開団地経由ハローズ北島中央店
stop_times,stop_headsign,en,Kitajima Takaoka Byoin via Green Town Okirakusakaba Hiroto/,,グリーンタウン・おきらく酒場ひろと経由きたじま田岡病院
stop_times,stop_headsign,en,Kitajima Takaoka Byoin via Kyoei,,キョーエイ経由きたじま田岡病院
stop_times,stop_headsign,en,Kitajima Takaoka Byoin via Tokushima Seikyo Coop,,とくしま生協コープ経由きたじま田岡病院
stop_times,stop_headsign,en,Kitajima-cho Sogochosha,,北島町総合庁舎
stop_times,stop_headsign,en,Kitajima-cho Sogochosha via Halows Kitajima Chuo-ten,,ハローズ北島中央店経由北島町総合庁舎
stop_times,stop_headsign,en,Kitajima-cho Sogochosha via Kitajima Takaoka Byoin,,きたじま田岡病院経由北島町総合庁舎
stop_times,stop_headsign,en,Kitajima-cho Sogochosha via Kitamuradanchi,,北村団地経由北島町総合庁舎
stop_times,stop_headsign,en,Kyoei via Kitajima Takaoka Byoin,,きたじま田岡病院経由キョーエイ
stop_times,stop_headsign,en,Kyoei via Sotobiradanchi,,外開団地経由キョーエイ
stop_times,stop_headsign,en,Rojinfukushi Center,,老人福祉センター
stop_times,stop_headsign,en,Rojinfukushi Center via Green Town,,グリーンタウン経由老人福祉センター
stop_times,stop_headsign,en,Rojinfukushi Center via Kitajima Takaoka Byoin,,きたじま田岡病院経由老人福祉センター
stop_times,stop_headsign,en,Rojinfukushi Center via Kitajima Takaoka Byoin/Kitamura Bosaikoen,,きたじま田岡病院・北村防災公園経由老人福祉センター
stop_times,stop_headsign,en,Rojinfukushi Center via Kitajima Takaoka Byoin/Okirakusakaba Hiroto,,きたじま田岡病院・おきらく酒場ひろと経由老人福祉センター
stop_times,stop_headsign,en,Rojinfukushi Center via Kitajima Takaoka Byoin/Tarohachizu Koen,,きたじま田岡病院・太郎八須公園経由老人福祉センター
stop_times,stop_headsign,en,Rojinfukushi Center via Kitamura Bosaikoen,,北村防災公園経由老人福祉センター
stop_times,stop_headsign,en,Rojinfukushi Center via Kitamura Bosaikoen/Kitajima Takaoka Byoin,,北村防災公園・きたじま田岡病院経由老人福祉センター
stop_times,stop_headsign,en,Rojinfukushi Center via Kofudaidanchi/Kitamura Bosaikoen,,光風台団地・北村防災公園経由老人福祉センター
stop_times,stop_headsign,en,Rojinfukushi Center via Kofudaidanchi/Tarohachizu Koen,,光風台団地・太郎八須公園経由老人福祉センター
stop_times,stop_headsign,en,Rojinfukushi Center via Okirakusakaba Hiroto/Green Town,,おきらく酒場ひろと・グリーンタウン経由老人福祉センター
stop_times,stop_headsign,en,Rojinfukushi Center via Okirakusakaba Hiroto/Kitajima Takaoka Byoin,,おきらく酒場ひろと・きたじま田岡病院経由老人福祉センター
stop_times,stop_headsign,en,Rojinfukushi Center via Tarohachizu Koen,,太郎八須公園経由老人福祉センター
stop_times,stop_headsign,en,Rojinfukushi Center via Tarohachizu Koen/Kitajima Takaoka Byoin,,太郎八須公園・きたじま田岡病院経由老人福祉センター
stop_times,stop_headsign,en,Rojinfukushi Center via Tarohachizu Koen/Kofudaidanchi,,太郎八須公園・光風台団地経由老人福祉センター
stop_times,stop_headsign,en,Shozui Sta. via Green Town,,グリーンタウン経由勝瑞駅
stop_times,stop_headsign,en,Sotobiradanchi via Halows Kitajima Chuo-ten,,ハローズ北島中央店経由外開団地
stop_times,stop_headsign,en,Sotobiradanchi via Kyoei,,キョーエイ経由外開団地
stop_times,stop_headsign,en,Tokushima Seikyo Coop via Shozui Sta.,,勝瑞駅経由とくしま生協コープ
