table_name,field_name,language,translation,record_id,field_value
stops,stop_name,ja-Hrkt,かとりじんぐう,,香取神宮
stops,stop_name,en,Katorijingu,,香取神宮
stops,stop_name,ja-Hrkt,みずのさとさわら,,水の郷さわら
stops,stop_name,en,Mizunosatosawara,,水の郷さわら
stops,stop_name,ja-Hrkt,すいごうさわらだしかいかん,,水郷佐原山車会館
stops,stop_name,en,Suigosawaradashikaikan,,水郷佐原山車会館
stops,stop_name,ja-Hrkt,ちゅうけいばし,,忠敬橋
stops,stop_name,en,Chukeibashi,,忠敬橋
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひがしせきど,,東関戸
stops,stop_name,en,Higashisekido,,東関戸
stops,stop_name,ja-Hrkt,さわらえき,,佐原駅
stops,stop_name,en,Sawara sta.,,佐原駅
stops,stop_name,ja-Hrkt,すわじんじゃ,,諏訪神社
stops,stop_name,en,Suwajinja,,諏訪神社
stops,stop_name,ja-Hrkt,まきの,,牧野
stops,stop_name,en,Makino,,牧野
stops,stop_name,ja-Hrkt,けんりつさわらびょういん,,県立佐原病院
stops,stop_name,en,Kenritsusawarabyoin,,県立佐原病院
stops,stop_name,ja-Hrkt,かとりしやくしょ,,香取市役所
stops,stop_name,en,Katori shiyakusho,,香取市役所
stops,stop_name,ja-Hrkt,てらじゅく,,寺宿
stops,stop_name,en,Terajuku,,寺宿
stops,stop_name,ja-Hrkt,さわらゆうびんきょくいりぐち,,佐原郵便局入口
stops,stop_name,en,Sawarayubinkyokuiriguchi,,佐原郵便局入口
stops,stop_name,ja-Hrkt,いわがさきひがし,,岩ケ崎東
stops,stop_name,en,Iwagasakihigashi,,岩ケ崎東
stops,stop_name,ja-Hrkt,いわがさきいなりじんじゃ,,岩ケ崎稲荷神社
stops,stop_name,en,Iwagasakiinarijinja,,岩ケ崎稲荷神社
stops,stop_name,ja-Hrkt,よことねこうもんこうえん,,横利根閘門公園
stops,stop_name,en,Yokotonekomonkoen,,横利根閘門公園
stops,stop_name,ja-Hrkt,あらかわこうかいどう,,荒川公会堂
stops,stop_name,en,Arakawakokaido,,荒川公会堂
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうがいしまみなみ,,笄島南
stops,stop_name,en,Kogaishimaminami,,笄島南
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうがいしまちゅうおう,,笄島中央
stops,stop_name,en,Kogaishimachuo,,笄島中央
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうがいしまきた,,笄島北
stops,stop_name,en,Kogaishimakita,,笄島北
stops,stop_name,ja-Hrkt,ながしましょうぼうきこ,,長島消防機庫
stops,stop_name,en,Nagashimashobokiko,,長島消防機庫
stops,stop_name,ja-Hrkt,ながしまだいに,,長島第２
stops,stop_name,en,Nagashimadaini,,長島第２
stops,stop_name,ja-Hrkt,やすじがわしょうぼうきこ,,八筋川消防機庫
stops,stop_name,en,Yasujigawashobokiko,,八筋川消防機庫
stops,stop_name,ja-Hrkt,やすじがわちゅうおう,,八筋川中央
stops,stop_name,en,Yasujigawachuo,,八筋川中央
stops,stop_name,ja-Hrkt,やすじがわきた,,八筋川北
stops,stop_name,en,Yasujigawakita,,八筋川北
stops,stop_name,ja-Hrkt,もとづ,,本津
stops,stop_name,en,Motozu,,本津
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおしま,,大島
stops,stop_name,en,Oshima,,大島
stops,stop_name,ja-Hrkt,みしま,,三島
stops,stop_name,en,Mishima,,三島
stops,stop_name,ja-Hrkt,さかいじまこうみんかん,,境島公民館
stops,stop_name,en,Sakaijimakominkan,,境島公民館
stops,stop_name,ja-Hrkt,さかいじまひがし,,境島東
stops,stop_name,en,Sakaijimahigashi,,境島東
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおわりこうみんかん,,大割公民館
stops,stop_name,en,Owarikominkan,,大割公民館
stops,stop_name,ja-Hrkt,おうぎしまだいいち,,扇島第１
stops,stop_name,en,Ogishimadaiichi,,扇島第１
stops,stop_name,ja-Hrkt,おうぎしま,,扇島
stops,stop_name,en,Ogishima,,扇島
stops,stop_name,ja-Hrkt,よだうら,,与田浦
stops,stop_name,en,Yodaura,,与田浦
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかずばし,,中洲橋
stops,stop_name,en,Nakazubashi,,中洲橋
stops,stop_name,ja-Hrkt,なかず,,中洲
stops,stop_name,en,Nakazu,,中洲
stops,stop_name,ja-Hrkt,しのはらしんでんしたぐみ,,篠原新田下組
stops,stop_name,en,Shinoharashindenshitagumi,,篠原新田下組
stops,stop_name,ja-Hrkt,しのはらしんでんうわぐみ,,篠原新田上組
stops,stop_name,en,Shinoharashindenuwagumi,,篠原新田上組
stops,stop_name,ja-Hrkt,むこうづ,,向津
stops,stop_name,en,Mukozu,,向津
stops,stop_name,ja-Hrkt,すなっばすいじん,,砂場水神
stops,stop_name,en,Sunappasuijin,,砂場水神
stops,stop_name,ja-Hrkt,すなっば,,砂場
stops,stop_name,en,Sunappa,,砂場
stops,stop_name,ja-Hrkt,おみがわえき,,小見川駅
stops,stop_name,en,Omigawa sta.,,小見川駅
stops,stop_name,ja-Hrkt,おみがわししょ,,小見川支所
stops,stop_name,en,Omigawashisho,,小見川支所
stops,stop_name,ja-Hrkt,おみがわいりょうせんたー,,おみがわ医療センター
stops,stop_name,en,Omigawa iryo center,,おみがわ医療センター
stops,stop_name,ja-Hrkt,みなみはらち,,南原地
stops,stop_name,en,Minamiharachi,,南原地
stops,stop_name,ja-Hrkt,やまだししょ,,山田支所
stops,stop_name,en,Yamadashisho,,山田支所
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたざく,,北谷
stops,stop_name,en,Kitazaku,,北谷
stops,stop_name,ja-Hrkt,たけのうち,,竹之内
stops,stop_name,en,Takenouchi,,竹之内
stops,stop_name,ja-Hrkt,おみ,,小見
stops,stop_name,en,Omi,,小見
stops,stop_name,ja-Hrkt,じぇいえーかとりまえ,,JAかとり前
stops,stop_name,en,JA Katori mae,,JAかとり前
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんでんばし,,新田橋
stops,stop_name,en,Shindenbashi,,新田橋
stops,stop_name,ja-Hrkt,のだせいねんかん,,野田青年館
stops,stop_name,en,Nodaseinenkan,,野田青年館
stops,stop_name,ja-Hrkt,おみがわちゅうがっこうした,,小見川中学校下
stops,stop_name,en,Omigawachugakkoshita,,小見川中学校下
stops,stop_name,ja-Hrkt,しもおがわいりぐち,,下小川入口
stops,stop_name,en,Shimoogawairiguchi,,下小川入口
stops,stop_name,ja-Hrkt,かいんずまえ,,カインズ前
stops,stop_name,en,Cainz mae,,カインズ前
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおわり,,大割
stops,stop_name,en,Owari,,大割
stops,stop_name,ja-Hrkt,きたにちょうめ,,北２丁目
stops,stop_name,en,Kitanichome,,北２丁目
stops,stop_name,ja-Hrkt,さわらこうこうまえ,,佐原高校前
stops,stop_name,en,Sawarakokomae,,佐原高校前
stops,stop_name,ja-Hrkt,おみがわこうこう,,小見川高校
stops,stop_name,en,Omigawakoko,,小見川高校
stops,stop_name,ja-Hrkt,たべなかしんでん,,田部仲新田
stops,stop_name,en,Tabenakashinden,,田部仲新田
stops,stop_name,ja-Hrkt,たちばなふれあいこうえん,,橘ふれあい公園
stops,stop_name,en,Tachibarafureaikoen,,橘ふれあい公園
stops,stop_name,ja-Hrkt,さわらえききたぐち,,佐原駅北口
stops,stop_name,en,Sawaraekikitaguchi,,佐原駅北口
stops,stop_name,ja-Hrkt,のだ,,野田
stops,stop_name,en,Noda,,野田
stops,stop_name,ja-Hrkt,まるしょうまえ,,丸昇前
stops,stop_name,en,Marushomae,,丸昇前
stops,stop_name,ja-Hrkt,みずのさとさわら,,水の郷さわら（臨時）
stops,stop_name,en,Mizunosatosawara,,水の郷さわら（臨時）
stops,stop_name,ja-Hrkt,かとりじんぐう,,香取神宮（臨時）
stops,stop_name,en,Katorijingu,,香取神宮（臨時）
stops,stop_name,ja-Hrkt,さくらかんいりぐち,,さくら館入口
stops,stop_name,en,Sakurakan iriguchi,,さくら館入口
stops,stop_name,ja-Hrkt,いなりだいじんいりぐち,,稲生大神入口
stops,stop_name,en,Inaridaijin iriguchi,,稲生大神入口
stops,stop_name,ja-Hrkt,しもこぼり,,下小堀
stops,stop_name,en,Shimokobori,,下小堀
stops,stop_name,ja-Hrkt,わかれごう,,分郷
stops,stop_name,en,Wakarego,,分郷
stops,stop_name,ja-Hrkt,ようかいちば,,八日市場
stops,stop_name,en,Yokaichiba,,八日市場
stops,stop_name,ja-Hrkt,ちゅうおうおおはし,,中央大橋
stops,stop_name,en,Chuoohashi,,中央大橋
stops,stop_name,ja-Hrkt,おおねづか,,大根塚
stops,stop_name,en,Onezuka,,大根塚
stops,stop_name,ja-Hrkt,ちばぎんこうおみがわしてんまえ,,千葉銀行小見川支店前
stops,stop_name,en,Chibaginko omigawashiten mae,,千葉銀行小見川支店前
stops,stop_name,ja-Hrkt,おみがわかいようせんたーまえ,,小見川海洋センター前
stops,stop_name,en,Omigawa kaiyo center mae,,小見川海洋センター前
stops,stop_name,ja-Hrkt,おみがわだんちひがし,,小見川団地東
stops,stop_name,en,Omigawadanchi higashi,,小見川団地東
stops,stop_name,ja-Hrkt,おみがわだんちきた,,小見川団地北
stops,stop_name,en,Omigawadanchi kita,,小見川団地北
stops,stop_name,ja-Hrkt,くろべうんどうこうえんまえ,,くろべ運動公園前
stops,stop_name,en,Kurobe undokoen mae,,くろべ運動公園前
stops,stop_name,ja-Hrkt,しんまちどおり,,新町通り
stops,stop_name,en,Shinmachi dori,,新町通り
stops,stop_name,ja-Hrkt,みなみはちけんちょう,,南八軒町
stops,stop_name,en,Minamihachikencho,,南八軒町
stops,stop_name,ja-Hrkt,ひがしおおねづか,,東大根塚
stops,stop_name,en,Higashi onezuka,,東大根塚
stops,stop_name,ja-Hrkt,おみがわひがし,,小見川東
stops,stop_name,en,Omigawahigashi,,小見川東
stops,stop_name,ja-Hrkt,あたまがわ,,阿玉川
stops,stop_name,en,Atamagawa,,阿玉川
stops,stop_name,ja-Hrkt,やなかふみきりまえ,,谷中踏切前
stops,stop_name,en,Yanakafumikiri mae,,谷中踏切前
stops,stop_name,ja-Hrkt,こなぐち,,粉名口
stops,stop_name,en,Konaguchi,,粉名口
stops,stop_name,ja-Hrkt,しのはらにし,,篠原西
stops,stop_name,en,Shinoharanishi,,篠原西
stops,stop_name,ja-Hrkt,しのはらひがし,,篠原東
stops,stop_name,en,Shinoharahigashi,,篠原東
stops,stop_name,ja-Hrkt,かとりえきいりぐち,,香取駅入口
stops,stop_name,en,Katorieki iriguchi,,香取駅入口
stops,stop_name,ja-Hrkt,はくようこうこうまえ,,白楊高校前
stops,stop_name,en,Hakuyokoko mae,,白楊高校前
stops,stop_name,ja-Hrkt,さわらじどうしゃきょうしゅうじょまえ,,佐原自動車教習所前
stops,stop_name,en,Sawara jidoshakyoshujomae,,佐原自動車教習所前
stops,stop_name,ja-Hrkt,こなぐちだんちいりぐち,,粉名口団地入口
stops,stop_name,en,Konaguchidanchi iriguchi,,粉名口団地入口
stops,stop_name,ja-Hrkt,こみゅにてぃせんたーうら,,コミュニティセンター裏
stops,stop_name,en,Community center ura,,コミュニティセンター裏
stops,stop_name,ja-Hrkt,かんぷくじまえ,,観福寺前
stops,stop_name,en,Kanpukujimae,,観福寺前
stops,stop_name,ja-Hrkt,こうや,,高野
stops,stop_name,en,Koya,,高野
stops,stop_name,ja-Hrkt,はしがえ,,橋替
stops,stop_name,en,Hashigae,,橋替
stops,stop_name,ja-Hrkt,はしがえだんち,,橋替団地
stops,stop_name,en,Hashigaedanchi,,橋替団地
stops,stop_name,ja-Hrkt,やまのべ,,山之辺
stops,stop_name,en,Yamanobe,,山之辺
stops,stop_name,ja-Hrkt,たまつくりにちょうめ,,玉造２丁目
stops,stop_name,en,Tamatsukuri nichome,,玉造２丁目
stops,stop_name,ja-Hrkt,たまつくりきたこうえんまえ,,玉造北公園前
stops,stop_name,en,Tamatsukuri kitakoenmae,,玉造北公園前
routes,route_long_name,en,Kitasawara-nijima route,,香取市循環バス北佐原・新島ルート
routes,route_long_name,ja-Hrkt,きゅうじつしゅうゆうるーと,,香取市循環バス休日周遊ルート
routes,route_long_name,en,Kyujitsu shuyu route,,香取市循環バス休日周遊ルート
routes,route_long_name,ja-Hrkt,やまだるーと,,香取市循環バス山田ルート
routes,route_long_name,en,Yamada route,,香取市循環バス山田ルート
routes,route_long_name,ja-Hrkt,さわらしがいちるーと ひがしがわるーと,,香取市循環バス佐原市街地ルート 東側ルート
routes,route_long_name,en,Sawara shigaichi route Higashigawa route,,香取市循環バス佐原市街地ルート 東側ルート
routes,route_long_name,ja-Hrkt,さわらしがいちるーと にしがわるーと,,香取市循環バス佐原市街地ルート 西側ルート
routes,route_long_name,en,Sawara shigaichi route Nishigawa route,,香取市循環バス佐原市街地ルート 西側ルート
routes,route_long_name,ja-Hrkt,おみがわしがいちるーと ほくせいるーと,,香取市循環バス小見川市街地ルート 北西ルート
routes,route_long_name,en,Omigawa shigaichi route Hokusei route,,香取市循環バス小見川市街地ルート 北西ルート
routes,route_long_name,ja-Hrkt,おみがわしがいちるーと なんせいるーと,,香取市循環バス小見川市街地ルート 南西ルート
routes,route_long_name,en,Omigawa shigaichi route Nansei route,,香取市循環バス小見川市街地ルート 南西ルート
routes,route_long_name,ja-Hrkt,おみがわしがいちるーと ほくとうるーと,,香取市循環バス小見川市街地ルート 北東ルート
routes,route_long_name,en,Omigawa shigaichi route Hokuto route,,香取市循環バス小見川市街地ルート 北東ルート
feed_info,feed_publisher_name,ja-Hrkt,かとりし,,
feed_info,feed_publisher_name,en,Katori City,,
agency,agency_name,ja-Hrkt,かとりし,9000020122360_1,
agency,agency_name,en,Katori City,9000020122360_1,
trips,trip_headsign,ja-Hrkt,けんりつさわらびょういん,,県立佐原病院
trips,trip_headsign,en,Kenritsusawarabyoin,,県立佐原病院
trips,trip_headsign,ja-Hrkt,さわらえき,,佐原駅
trips,trip_headsign,en,Sawara sta.,,佐原駅
trips,trip_headsign,ja-Hrkt,さわらえききたぐち,,佐原駅北口
trips,trip_headsign,en,Sawaraekikitaguchi,,佐原駅北口
trips,trip_headsign,ja-Hrkt,かとりじんぐう,,香取神宮
trips,trip_headsign,en,Katorijingu,,香取神宮
trips,trip_headsign,ja-Hrkt,おみがわえき,,小見川駅
trips,trip_headsign,en,Omigawa sta.,,小見川駅
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,さかいじまほうめんけんりつさわらびょういん,,境島方面県立佐原病院
stop_times,stop_headsign,en,Kenritsu Sawara byoin via Sakaijima,,境島方面県立佐原病院
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,けんりつさわらびょういん,,県立佐原病院
stop_times,stop_headsign,en,Kenritsusawarabyoin,,県立佐原病院
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,かとりじんぐうほうめん,,香取神宮方面
stop_times,stop_headsign,en,Katorijingu,,香取神宮方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,さわらえき,,佐原駅
stop_times,stop_headsign,en,Sawara sta.,,佐原駅
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,さわらえきほうめん,,佐原駅方面
stop_times,stop_headsign,en,Sawara sta.,,佐原駅方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,かとりじんぐう,,香取神宮
stop_times,stop_headsign,en,Katorijingu,,香取神宮
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,さわらえききたぐち,,佐原駅北口
stop_times,stop_headsign,en,Sawaraekikitaguchi,,佐原駅北口
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,ひだりまわりかとりじんぐうほうめん,,左回り香取神宮方面
stop_times,stop_headsign,en,Katorijingu.(counterclockwise),,左回り香取神宮方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,ひだりまわりさわらえき,,左回り佐原駅
stop_times,stop_headsign,en,Sawara sta..(counterclockwise),,左回り佐原駅
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,ひだりまわりけんりつさわらびょういんほうめん,,左回り県立佐原病院方面
stop_times,stop_headsign,en,Kenritsu Sawara byoin（counterclockwise）,,左回り県立佐原病院方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,みぎまわりかとりじんぐうほうめん,,右回り香取神宮方面
stop_times,stop_headsign,en,Katorijingu.(clockwise),,右回り香取神宮方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,みぎまわりさわらえき,,右回り佐原駅
stop_times,stop_headsign,en,Sawara sta..(clockwise),,右回り佐原駅
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,みぎまわりやまのべほうめん,,右回り山之辺方面
stop_times,stop_headsign,en,Yamanobe.(clockwise),,右回り山之辺方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,ひだりまわりやまのべほうめん,,左回り山之辺方面
stop_times,stop_headsign,en,Yamanobe.(counterclockwise),,左回り山之辺方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,みぎまわりおみがわこうこうほうめん,,右回り小見川高校方面
stop_times,stop_headsign,en,Omigawakoko(clockwise),,右回り小見川高校方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,みぎまわりおみがわえき,,右回り小見川駅
stop_times,stop_headsign,en,Omigawa sta.(clockwise),,右回り小見川駅
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,ひだりまわりおみがわこうこうほうめん,,左回り小見川高校方面
stop_times,stop_headsign,en,Omigawakoko(counterclockwise),,左回り小見川高校方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,ひだりまわりおみがわえき,,左回り小見川駅
stop_times,stop_headsign,en,Omigawa sta.(counterclockwise),,左回り小見川駅
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,かいんずまえほうめん,,カインズ前方面
stop_times,stop_headsign,en,Cainz mae,,カインズ前方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,おみがわえき,,小見川駅
stop_times,stop_headsign,en,Omigawa sta.,,小見川駅
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,おみがわだんちけいゆあたまがたほうめん,,小見川団地経由阿玉川方面
stop_times,stop_headsign,en,Atamagawa via Omigawadanchi,,小見川団地経由阿玉川方面
stop_times,stop_headsign,ja-Hrkt,あたまがわほうめん,,阿玉川方面
stop_times,stop_headsign,en,Atamagawa,,阿玉川方面
